Schiebinger是個會說故事的人,她清楚且有層次地耙梳
性別與科技領域累積的浩瀚學術研究成果,以平易近人毫不艱澀的文字,有條理地呈現出來,讓關心這些議題的讀者有開拓視野和知識滿足的收穫。(在此要特別感謝翻譯者柯昀青的精心付出,才使得中文閱讀暢順。)此外,我也要特別指出Schiebinger雖然對科學的男性中心觀點有所批判,但對科學其實是很友善的。她把
女性主義的批評當成滋補科學缺失的良藥和補品,期待科學會更加平等,減少偏見,對女性更加友善。
她分別從三個面向來探討
女性主義與科學的關係。
首先,她關注的是科學中的女性人數的消長。在現代科學興起時,女性是被科學機構排除的,這樣的排除滋長了科學的特定文化。當19世紀後期出現的第一波婦女運動,造成女性湧入科學領域,到了1920年代,美國擁有博士學位的女科學家人數激增。在1930-1960年代,因為經濟大蕭條,二次大戰,家庭結構重整,造成女科學家人數大幅縮減,直到1970年代第二波婦女運動的興起,重要科學機構逐漸接受女科學家,女科學家人數才又再度節節攀高,到了我們現在認知的程度。但Schiebinger也指出,在女科學家的養成過程,一直有漏管現象(leaky pipeline)的出現,也就是很多女性進入科學領域的初階,但到了高階人才就慢慢流失了。過去二十多年來,英美政府投入很多資源培養年輕女孩對科學的興趣與信心,但結果卻不如預期的有成效。為什麼如此呢?這與科學文化有關。
其次,她指出科學文化是性別化的。早期女性在科學領域簡直鳳毛麟角,科學文化是由絕大多數中上階級的白種男性主導的,文化包括日常規範的儀式、語言符碼、互動方式、服裝類型、價值秩序與實踐方式。女科學家在職場上除了需要加倍的努力以便得到男性同儕和長官的看見外,還需要在言行舉止以及服裝打扮上刻意遮掩可能流露的女性氣質;在心理上要不斷克服自己心中的玻璃天花板。所以,很多女科學家,在職場上要當符合男性標準的科學家,在家中要當女兒、妻子、母親的女性角色,壓力非常大。Schiebinger指出科學的進步與成就,來自於很多男性科學家無怨無悔的無名母親和妻子的支持有關。女科學家下班後還要做「第二班」的家務以及照顧幼小子女。許多女科學家為了享受陪伴子女成長的快樂,改成兼任工作。這更加減緩女科學家在職涯上的進步和發展。Schiebinger堅持,這樣的科學職場文化和家庭的
性別分工,其實建構了科學的
性別文化,這樣的文化對女性科學家非常不利,這也可以解釋漏管現象持續存在的原因之一。
最後,Schiebinger帶領讀者進入各個科學領域的知識內容。她細緻地從歷史的脈絡說明,每個領域知識內容的
性別偏差議題,以及
女性主義的觀點為這些領域的科學知識帶來什麼正向的改變。這些領域是醫學、靈長動物學、考古學和人類起源、生物學、物理學與數學。例如:靈長動物學家不再只從凶猛、會爭奪地盤的角度去理解靈長類社群,這是過去男性視角讓我們看到的,但
女性主義的視角讓我們看到靈長類社群的多樣面貌(見132─136頁)。考古學家過去重視傳統打獵的工具,將它們視為男性是文明創造者的證明。
女性主義考古學家則發現女性在農業革新的貢獻非常大,晚近古代人類的主食主要是依賴女性不斷地馴化植物(見140─143頁)。
在這裡,我多討論一點我比較熟習的
女性主義如何改變醫學的知識內容。這要歸功於六0年代興起的婦女健康運動,挑戰了醫學的各個面向,例如,醫病關係的平等、醫病溝通對女性的尊重、婦女健康範圍從生殖擴大到其他原本屬於男性健康的範圍,例如,心臟病。1980年代以後,
女性主義醫學研究者,開始注意到女性與男性的生理差異,若服相同的藥劑,結果造成女性是男性用藥風險的二倍。除了男女生理的差異與用藥的關係外,
女性主義還強調社會對疾病的影響,例如,女性的憂鬱來自社會壓力,這樣的新視角改變了醫療健康的面貌。
在結論中,Schiebinger特別提出今後應該從三個方向繼續推動
女性主義觀點對科學的影響,例如,(1)需要有一套聰明的
性別分析方法,類似實驗中的另一個控制組,提供關鍵的比較基礎;(2)需要有政府設立組織,創新制度,提供研究資金,成立教育機構;(3)需要改變過去女性育兒顧家的社會安排,而職場文化日趨
性別平等的改變,則必須搭配改變傳統家務分工的模式。最後,Schiebinger指出:『將
女性主義帶入科學會需要一番苦戰,而政治與社會更需要經歷一場複雜的變遷過程。科學機構不可能自己解決這些問題,因為這些也是根深蒂固的文化問題。』(192頁)
有讀者可能會提出一個重要的問題:『帶著
女性主義視角的科學研究,是不是一定要由女性科學家來進行?』我認為Schiebinger可能會有如下的回答:目前我在書裡寫到的
女性主義向科學提出的不同於過去的研究問題,觀點取徑,造就了創新的研究結果,這些都是生理女性科學家的努力成就與創見。但是,若沒有支持女性科學家的男性,社會上大規模的婦女運動的影響,也不會發展到我們現在在教育面,制度面和職場文化面的進度。凡是好的科學,就是會把
女性主義,種族平等的觀點帶入研究中,男人和女人都可以對全人類做出貢獻。