協議現代性邊緣---越南農村女性遷台之能動邏輯
龔宜君
行政院國家科學委員會
台越婚姻;越南農村;現代性;能動;結構
政府委託研究報告
國立暨南國際大學東南亞研究所
基礎研究
663
社會學;農業推廣;;
2010
本研究的目的,是希望能在全球化現代性/特殊地方的脈絡下,找尋一個越南農村女性經由仲介婚姻進行跨國/文化遷移到台灣的適切的解釋。目前在台灣的「越南新娘」主要是來自胡志明南方的下六省地區;但是,我們幾乎完全缺乏有關於下六省的地方知識(local knowledge)。因而,通常只以貧窮一詞來說明這些地方的特性,且將越南農村女性以婚姻移民來台的行動歸因於貧窮,或是一種同質而空洞的道德規範。事實上,農村女性的移動不只是不均衡(uneven)發展、貧窮與康德式道德規範的回應而已,也受外來論述、地方社會文化實作與行動者實踐慾望的影響;因而,本研究的置疑架構是,什麼樣的歷史/生活經驗塑造了農村女性的移動,以及什麼樣的主流論述提供了農村女性移動的條件與限制?具體而言,本研究將討論南越農村女性的具體生活經驗、她們(家人)對台灣的想像以及遷移行動的結構性限制。主要的研究議題,則包括南越下六省農村的經濟/生產模式,南越農村女性/家庭成員對於「台越婚姻」的評價體系,以及影響越南農村女性能動的想像與結構。本研究採取的研究方法是多重田野研究方法,同時針對研究對象的移出地與移入地進行跨國/文化的田野研究,以期能深化台灣的東南亞區域研究對地方知識的理解。
科技部政府研究資訊系統
https://www.grb.gov.tw/search/planDetail?id=2107085